
VII Забайкальская модель Организации Объединённых Наций в Чите пройдёт с 24 по 28 октября на базе Забайкальского государственного университета. Генеральным секретарём
модели стала студентка ЗабГУ Нина Алексеева.
Седьмой раз студенты читинских вузов окунутся в мир большой политики в рамках политической ролевой игры «Модель ООН». Отличительной особенностью моделей ООН является полное соблюдение правил процедур ООН. Подобного рода модели широко известны во всем мире и ежегодно проходят в крупнейших университетах, объединяя тысячи студентов из разных стран.
Каждый участник модели может внести свой вклад в решение глобальных вопросов, волнующих весь прогрессивный мир; научиться составлять международно-правовые документы и приобрести навыки публичного выступления; приобрести уникальные навыки достижения компромисса и развить ораторские способности; получить море положительных эмоций, запастись яркими впечатлениями и найти новых друзей.
В этом году проект Забайкальской модели был представлен в рамках Евразийского экономического форума молодёжи в Екатеринбурге, где заняла первое место по направлению «Евразия – континент мира».
Сколько органов в этом году моделируете? Англоязычные есть? Какая культурная программа?
… и да =) желаю успехов
qwerty_chita спасибо за пожелание успехов! В этом году моделируем работу следующих органов: Экономический и социальный совет (ЭКОСОС)рабочий язык — русский; МАГАТЭ рабочий язык русский; Совет Безопасности рабочий язык — английский; Конференция ООН по торговле (ЮНКТАД)рабочий язык — китайский.
На Забайкальской Модели используется три официальных языка ООН — как заметили, это русский, английский и китайский. Добавлю, что в России только МГИМО может похвастаться этим (правда там используется французский).
Культурная программа пока уточняется — все секреты раскрывать не буду: о)
Участники модели ООН
А как можно стать участником модели?
Стать участником Модели ООН можно очень просто. Для этого необходимо выбрать интересующий орган (в этом году их 4), изучить повестку дня и изложить на 2-3 листах тезисно свое видение обсуждаемой проблемы и способы её решения (последнее желательно, но не обязательно). Тезисы и заявку на участие следует передать членам Секретариата.
Посмотреть повестки можно на нашем сайте zabmodelun.my1.ru либо в группе ВКонтакте. На сайте можно заполнить и форму он-лайн регистрации.
Участники модели ООН
Кто-нибудь из участников Модели ООН (вон тот умный молодой человек в самом центре)), ответьте, почему нет мира во всем мире? — в контексте целей ООН и их осуществления. ))))
И где зарегистрироваться будущим участникам? — нет ни телефонов (очень важно), ни повесток, ни органов(или один орган?), ни на каких языках?, ни групп ВКонтакте… Добавьте это
Добрый день, Ливийская Арабская Джамахирия! Поверьте, все моделисты на фотографии достойны самых высоких похвал!
Отвечу на вторую часть Вашего вопроса — есть сайт ЗабМООН (см. ответ №2), есть две группы ВКонтакте (Забайкальская Международная Модель ООН, UN-CLUB) где подробно рассказываем о всех событиях в жизни Забайкальской Модели. Там есть всё — органы, повестки, контакты.
Отвечая на вопрос об «отсутствии мира во всем мире» скромно замечу, что глобальной войны все же не наблюдается уже 66 лет и в этом не малая заслуга ООН. Можно ли решить все локальные конфликты? Боюсь, это вопрос не ко мне: о)
Участники модели ООН
Какая практическая ценность от воспроизведения некоей идеальной модели функционирования ООН? После распада Советского Союза и социалистического лагеря ООН окончательно стала тем, для чего задумывалась — инструментом т.н. «мирового правительства» (не хочется употреблять термин, характеризующий национальность и вероисповедание подавляющего большинства «мировых правителей»). Все решения ООН после 1991 года по Югославии, Косово, Ливии, Ирану и других стран носят несправедливый, колониальный характер. Настоящая модель ООН дает четко осознать, что права человека — это удобная дубина для Запада, что принцип невмешательства во внутренние дела суверенных государств окончательно похоронен вместе с Ялтинским миром. Но если студентов во многих странах мира зомбируют, проводя эти мероприятия, значит это кому-то нужно. Для чего? Зачем? Хочется узнать ваше мнение.
Здравствуйте! Уважая Ваше мнение все же хочется заметить, что Организация Объединенных Наций, рожденная в пекле Второй мировой войны, отнюдь не задумывалась как «мировое правительство». А по Вашему выпаду в сторону «некой» национальности можно заключить, что две части вашего «ника» следует поменять местами: о)
Права человека сами по себе (право на жизнь, работу, здоровье, свободу слова и т.д. ) не являются чем-то плохим, надеюсь Вы с этим согласны. А в том, что подобную риторику активно используют на международной арене для лоббирования определенных интересов нет ничего удивительного — с'est la vie! У кого сила — тот и диктует правила игры, так всегда было в человеческой истории. В том числе и во времена Советского Союза.
Моделистов никто не «зомбирует» — уверяю вас: о) Иначе Ваш покорный слуга был бы в числе самых страшных «зомби»!
Участники модели ООН
Какой смысл заниматься какими-то виртуальными проблемами если есть много реальных?
Что даёт вам решение несуществующих проблем?
Почему не сделать кружок людей, реально решающих какие-то вопросы? И опыт и польза.
Добрый день, Вячеслав II. Вопросы, которые обсуждаются в рамках Модели ООН не являются «виртуальными», почти все они взяты из реальной повестки дня.
Изначально идея создания в Чите Модели ООН (а с тех пор прошло уже семь лет) коррелировала с идеей создания хорошего дискуссионного клуба, где молодые люди смогут встретиться и поговорить на самые разные темы. Форма ролевой политической игры оказалась оптимальной, т.к. только здесь человек полностью абстрагируется и сосредотачивается на поиске аргументов за/против той или иной позиции.
Модель ООН — это школа дипломатии и этикета. Моделисты оттачивают навыки публичного выступления и учатся конструктивно вести дискуссию. Понимаете? Модель ООН учит решать спорную ситуацию не кулаками, а путем диалога. Думаю — это самое главное.
Участники модели ООН
А как вы считаете Малайзия — великая страна?
Юмор оценили. Смеялись всем Секретариатом. Спасибо! Приходите на Модель. : о)
Участники модели ООН
Здравствуйте! Вам не кажется, что современная ООН не способна эффективно решать поставленные перед ней задачи и вполне может (или должна) повторить судьбу Лиги Наций, миссия которой по предотвращению второй мировой войны не была исполнена? Согласны ли Вы с этим?
Забайкальский городовой, спасибо за вопрос! Эта проблема в той или иной формулировке постоянно оказывается в центре дискуссии на Моделях. И ребята демонстрируют своё видение проблемы и предлагают варианты решения, порой весьма оригинальные.
ООН и Лига Наций это вовсе не одно и тоже. И по функциям и по возможностям, и по составу. Да, следует признать, что распад биполярного мира повлек за собой дисбаланс всей системы международных отношений, сейчас ООН не всегда оперативно может отвечать на возникающие вызовы. Но выход есть — это реформа СБ ООН. И такие проекты существуют. Проблема в том, что постоянные члены Совбеза не желают делиться своими правами, но рано или поздно это произойдет.
Участники модели ООН
Мне всегда было интересно, зачем была организована Модель ООН и чем она помогает участникам в дальнейшем трудоустройстве или решении реальных проблем. Как каждый участник модели может внести свой вклад в решение глобальных вопросов, волнующих весь прогрессивный мир?
По возможности приведите реальные примеры.
malivinna, доброго времени суток! По вашему вопросу частично ответили выше (№5). Существует легенда, что однажды Генеральная Ассамблея ООН обсуждала резолюцию принятую на одной из Моделей. А если серьезно, то, повторюсь, основная идея — это тренинги ведения многосторонних переговоров, ведение дискуссии, публичные выступления (в том числе на иностранных языках).
Признаться, мы никогда не задумывались о «дальнейшем трудоустройстве», Модель таких целей не преследует. Да и возможностей таких нет. Другое дело, что навыки полученные на Модели безусловно помогают в дальнейшем — и в учебе и в работе. Ребята, которые на протяжении ряда лет активно участвовали и в нашей Модели и в Моделях в других городах, как правило, не теряются в жизни и демонстрируют успехи в самых разных сферах деятельности (уж не знаю в чем тут дело — Модель их такими делает, или наоборот Модель собирает самых активных?).
Участники модели ООН
Какая практическая польза от подобных сборищ? Ваше отношение к нынешнему политическому строю РФ?
Здравствуйте Ralfy! Как Вы думаете, получение студентами новых ЗУМов (знаний, умений, навыков), которых им не смогут дать на лекциях-семинарах — это практическая польза? По-моему убеждению это так. Модель других целей и не ставит, поэтому ждать от неё чего-то полезного для (например) бабушек у подъезда или бастующих в Казахстане шахтеров — не правильно.
По поводу второй части вопроса можно вспомнить анекдот про таксистов и парикмахеров, которые лучше всех знают как управлять страной и играть в футбол. Говоря же серьезно — глупо отрицать, что в нашей стране очень много не решаемых годами законсервированных социальных, экономических, политических проблем. Но при этом убежден, что лимит на социальные потрясения и революции мы исчерпали. Думаю, не открою большого секрета, если скажу, что милиция должна просто ловить преступников, суды — судить по закону, коммунальные службы — работать. Надоела постоянная нервозность в обществе, надоели «фронты», надоели «ополчения». Хочется не политических кампаний, а возможности спокойно работать, учиться, воспитывать детей. Надеюсь, что ответил на ваш вопрос.
Участники модели ООН
Есть ли молодежная политика в Р.Ф. ? по — моему она полностью провалилась, благодаря в частности таким форумам, где молодые, образованные(надеюсь) люди занимаются «переносом воздуха»из кабинета в кабинет, никакой реальной и практической пользы от вашей работы нет и быть не может, всего лишь иллюзии того, что вы решаете мировые вопросы.Лучше я думаю всех вас отправить на уборку мусора в Чите(чем не глобальная проблема!).От этого хотя бы будет практическая польза.7 человек из 10 я думаю подпишется под моими словами.
С чувством горечи за нынешнее поколение-Валгалла.
Благодарю за вопрос Валгалла! Охотно соглашусь с Вами, что для человека обнаружившего утром возле своего подъезда гору мусора, данное событие становиться глобальной проблемой, затмевающей всё остальное. Однако, убирать этот мусор должны люди получающие за это деньги — управляющие компании, службы ЖКХ, власти города в конце-концов. Так думают во всем мире и живут (вы, возможно, будет удивлены) в чистоте. И только у нас почему-то считают, что мусор должна выворачивать бесплатная рабочая сила в виде студентов. Сдается мне, что это не совсем верная позиция. Под этим подпишутся, пожалуй, даже 10 из 10. Кроме того, замечу, что Модель длится всего 4-5 дней, и остальные 360 дней в году моделисты занимаются другими делами. Многие из нас являются членами волонтерских отрядов — проводят экологические акции, ездят по детским домам, помогают инвалидам. Кто-то играет в КВН — тоже не самое плохое занятие. Другие — занимаются научной работой. Модель ООН этому всему совсем не мешает!
Теперь, что касается молодежной политики. У нас в стране очень часто её подменяют термином «работа с молодежью», что (согласитесь) не одно и тоже. К сожалению, прописанные в разных документах цели о «вовлечении молодежи в социально-экономическую, общественно-политическую и социокультурную жизнь» остаются декларациями, вместо этого ведется «точечная» работа. Молодежь часто сама себе предоставлена. И тут на помощь приходит такое явление как «общественная молодежная политика». И Модель ООН (по крайней мере у нас в регионе) это хороший пример того, как сами молодые люди объединяются для организации интересного мероприятия.
Приходите на VII Забайкальскую Модель ООН 24-28 октября в ЗабГУ и думаю «горечи за нынешнее поколение» у Вас станет меньше!
Участники модели ООН
Будьте информационно-открытыми! Заведите блог или сайт!! На котором выкладывайте подробно отчеты о проделанной работе!! А то совсем смутно понимают все для чего вы и зачем!!
Вертомах, добрый день! Информационно открытыми стараемся быть. Сайт есть (об этом писалось выше), есть группы ВКонтакте. Другое дело, что «обострение» у моделистов случается всего один раз в году и поэтому сеть Интернет используется не так активно как хотелось бы. Пытаемся заполнить информационный вакуум, в том числе, и таким способом как сейчас. Спасибо за это Читинскому городскому порталу!
Участники модели ООН
Уважаемые участники модели ООН. Вас не настораживает то, что государство Российское со времен своего образования является яблоком раздора в мировом сообществе. Все большие войны и катострофы на планете Земля происходят при непосредственном участии России. Отсюда вопрос? Как поменять устройство Российского государства или проще нужно ли Российское государство в существующей форме на планете Земля? Ваши реальные предложения по модернизации, не власти внутри страны которая не дает реального результата, а самого Российского государства. (Для примера-может быть объединение с США, Китаем, Японией или с Палестиной, т.е. чтобы Палестина вошла в состав Российского государства и решился навсегда вопрос противостояния Израиля и Палестины? Подумайте, пошевелите серым веществом. Ждем конкретных предложений от молодых умов.
Здравствуйте уважаемый Нептун! Настораживает. И наверное не только моделистов. Помнится, еще царь-миротворец Александр III как-то сказал, что у России нет союзников кроме армии и флота. Не думаю, что с тех пор ситуация очень сильно изменилась. И вряд ли её (ситуацию) изменит реализация геополитических прожектов о которых Вы упомянули. Даже в братской Украине далеко не все согласны жить с нами в одном государстве, с чего же Вы взяли, что такое желание вдруг появится у американцев, китайцев или палестинцев?! «Яблоком раздора» наша страна становится в моменты слабости, когда надрывается над реализацией очередной «великой» идеи. Так может пора уже перестать думать обо всех на свете (арабы и израильтяне сами как-нибудь разберутся) и начать заботиться о собственных гражданах?
«Шевелить серым веществом» — это как раз то, для чего Модель ООН задумывалась и проводиться.
Участники модели ООН
Польза одна: потратить часть университетских денежек во благо студентов. Хоть Резнику/Катанаеву/Бизгаеву меньше достанется =) Но, опять-таки на непотребные нужды… Так что результата = 0. =)
Не совсем понятно в чём заключается вопрос. Наверное стоит пояснить, что деньги которые затрачиваются на проведение ЗабМООН не такие уж большие (первая Модель помниться обошлась тысяч в 10 руб. ), более того часть их добывается таким образом: ребята берут ноги в руки и ищут спонсоров. Спасибо большое представителям бизнеса, которые на наши просьбы откликаются!
Фраза «непотребные нужды» рисует в сознании совсем уж печальные апокалиптические картины происходящие на заседаниях Модели. Смею Вас заверить это не так — всё в рамках закона и человеческой морали!
Форингофон, приходите на Модель и надеюсь, вы сможете убедиться, что результат вовсе не нулевой!
Участники модели ООН
Уважаемые участники, насколько я знаю, лозунг организаторов Модели: «Каждая Модель должна быть лучше предыдущей!». Так ли это на самомом деле, и каким образом процесс организации Модели совершенствуется с каждым годом, что привносится нового? Я лично не замечаю никаких позитивных изменений, может укажете на них сами?
Уважаемая Елочка! Лозунг, о котором Вы написали, касается прежде всего уровня подготовки участников. Каждый моделист должен более глубоко изучить повестку дня, проработать международные документы, усвоить правила процедуры. Процесс этот перманентный — иногда получается лучше, иногда — хуже.
И все же — Забайкальская Модель ООН постоянно развивается. В прошлом году перенимали дальневосточный опыт по моделированию конфликтов, что существенно оживило работу. В этом году пытаемся создать активно работающий «китаеязычный» орган.
Участники модели ООН
Спасибо за ответ. Надеюсь новые ЗУМы (теперь я знаю новую аббревиатуру) Вам помогут самореализоваться. От себя, 5 лет назад окончившего ВУЗ, хочу добавить пожелание всем студентам — учитесь, проявляйте инициативу, не ленитесь, мечтайте и может быть тогда у нас читинских работодателей наконец-то появятся достойные кадры и достойные конкуренты!
Спасибо, что пошли дальше классика и пожелали нам не только «учиться, учиться, учиться», а еще и проявлять инициативу, не лениться и мечтать!! Очень рады, что сумели развеять звучавший в вашем первом вопросе скепсис!
Участники модели ООН
Кто занимается организацией Модели ООН в этом году? и как можно попасть в команду организаторов?
Здравствуйте Норка! Организацией Модели занимается Секретариат (состоит из представителей ВУЗов Читы) во главе с Генсеком. В этом году Генсеком стала студентка ЗабГУ — Алексеева Нина. Вообще, почти все должности в Секретариате в этом году уже разобрали. Но Вы всё-равно приходите, что-нибудь придумаем! Контакты, а так же место и время проведения наших планерок есть на сайте: zabmodelun.my1.ru/
Участники модели ООН
Добрый день, вечер, ночь уважаемый секретариат. Скажите пожалуйста, а какую работу проводите вы с моделистами до модели, во время и после? Благодарю за ответ. Ах да, чуть не забыл, а не могли бы вы ту оставить ссылки на ваш сайт, блог, и т д.
И Вам доброго времени суток уважаемый Житель Читы! В период между Моделями работает дискуссионная площадка UN-CLUB открытая для всех. Собственно, активные участники этого проекта и формируют ежегодно Секретариат, а так же готовят ребят для участия в Московской Модели ООН. Наиболее активные моделисты получают от Российской организации содействия ООН (есть такая структура) приглашение участвовать в международных Моделях. В разные годы, разным моделистам удалось побывать на Моделях в Пекине, Нью-Дели, Париже, Вене, Женеве. Самым-самым активным иногда (!) предлагают учиться в аспирантуре МГИМО.
Наш сайт: zabmodelun.my1.ru/, Группы ВКонтакте: vkontakte.ru/#/club4478088, vkontakte.ru/#/club4241283.
Участники модели ООН
Что можете сказать о затратах ООН на переводчиков?
И что думаете об Эсперанто?
Спасибо за вопрос! Видимо его следует толковать так: «Не считаем ли мы, что пользоваться эсперанто на международном поприще было бы эффективнее и выгоднее, чем содержать ораву переводчиков?». Попробуем сформулировать ответ.
Итак. Затраты на переводчиков в ООН (реально в ООН, в г. Нью-Йорке, а не у нас на модели: о) действительно не малые. С 2006 года их сокращают в рамках административной реформы Секретариата.
Эсперанто — хорошая штука! Вот только, по разным оценкам, этим искусственным языком пользуются постоянно чуть больше 20 тысяч человек во всем мире(!), а родным его считает только тысяча человек. Т.о. эсперанто не является фактором международной жизни или языком межнационального общения. Думается, что резкое внедрение его в рамках той же ООН вряд ли возможно. А уж денег это потребует — будь здоров! Ведь огромную массу людей надо обучить-переобучить, создать для этого инфраструктуру, разработать разные программы. Нужно учесть, что останутся чиновники-президенты-премьеры в разных странах которые всё-равно знать язык не будут и им потребуются переводчики. Только теперь это будут не специалисты в английском-немецком, а специалисты в эсперанто…
Ну и последнее. Совершенно не случайно Декларация об образовании ООН и Устав начинаются со слов «Мы, народы…». Организация Объединенных Наций это не просто место встречи дипломатов и постпредов. ООН — это международная площадка где ведут диалог народы (как бы пафосно не звучало). Языковое многообразие — неотъемлемая часть мировой культуры. И при возможной унификации плюсы и минусы будут идти рука об руку.
Надеемся, что ответили на вопрос!
Участники модели ООН
Будут ли участники Модели:
1. Разрабатывать стратегию международного партнёрства для края с Китаем, Монголией, Ю.Кореей, США, Японией?
2. Каковы перспективы языка Эсперанто в крае?
3. Как Вы видите внедрение в Забайкальском крае под эгидой ООН, ЮНЕСКО и других мирных организаций инноваций в виде компьютеризации жизни, в том числе в пенитенциарных учреждениях?
4. Когда будут ратифицированы на уровне Федерации документы о международном преследовании чиновников, связанных с коррупцией, ведь это очень актуально для региона с высочайшей региональной латентной коррупцией?
5. Как Вы видите формирование гражданского общества региона и его место в международной политике?
6. Почему на территории края нет ни одного иностранного консульства?
7. Когда в край придут серьёзные транснациональные игроки международного, хотя бы торгового рынка?
8. Как край собирается сохранять для человечества «лёгкие» планеты в виде лесов и рек, которые нещадно уничтожаются и вырубаются в угоду другому международному соседу — Китаю, у которого серьёзные проблемы с экологией?
9. Что Вы можете сказать о транснациональной преступности края?
10. Как планируется утилизировать ядерные отходы и оружие в крае?
11. Действительно ли на территории края в настоящее время не поступают радиактивные отходы из Европы, как это планировалось в 1990-х годах?
12. Планируется ли на территории края строительство АЭС или ГЭС?
13. Почему международные силы ни разу не организовывали экспедицию, например, из Читы во Владивосток по рекам и морю с исследовательскими целями?
14. Почему государство в лице даже премьер-министра В.В. Путина занимается «показухой» в крае, когда дороги «Амур» не существует в принципе, а маркетинговая акция по рекламе «Лады-Калины» выгодны только узкому кругу чиновников?
Здравствуйте Михаил Юрьевич! Попытаемся ответить по порядку. Но вначале сделаем небольшое отступление.
Видимо из ответов сложилось не совсем верное представление о самой механике игры. Каждый моделист берет на себя роль постпреда той или иной страны-члена ООН. В идеале участник должен изучить позицию «своей» страны по обсуждаемому вопросу и придерживаться её во время игры. Тут возникают сложности, т.к. если официальную позицию РФ или США почти по любому вопросу найти можно достаточно легко, то, например, о Буркина-Фасо такого уже не скажешь. Чтобы хорошо подготовиться моделисту приходиться перелопатить много материала.
Отсюда ответ на Ваш первый вопрос — никакой стратегии разрабатывать на Модели не будут. Ведь Забайкальский край не является членом ООН, и было бы странным ожидать от этой международной организации такого пристального внимания к нашей территории в реальности.
2. Думаем никаких перспектив у эсперанто в Заб.крае нет. Все что можно сказать в пользу этого искусственного языка разобьется об один-единственный вопрос — ЗАЧЕМ?
3. Нуууу… компьютеризация потихоньку идет, не понятно зачем тут эгида ЮНЕСКО?
По вопросам №№ 4, 6, 7, 8,10,11,12,13, хочется вот что заметить. Организаторы Модели — студенты и аспиранты читинских ВУЗов. И мы не вполне компетентны (точнее сказать — вполне НЕ компетентны: о) отвечать на такие вопросы. Их Вам лучше изложить в письме и отправить по адресу: г.Чита, ул. Чайковского,8.
5. Гражданское общество в крае испытывает те же трудности, что и в целом в стране. Когда что-то изменится на федеральном уровне в лучшую сторону, думаю, и наш край в стороне не окажется, т.к. и талантами мы богаты и общественников бескорыстных у нас не мало.
9. О транснациональной преступности в крае тоже ничего внятного сказать Вам не можем. Лучше в УВД обращаться, там есть филиал Национального центрального бюро Интерпола.
14. По этому пункту позвольте с Вами не согласиться. Трасса «Амур» совершенно точно существует: о) Год назад сам проехал её от начала до конца. Ощущения, что ехал по «несуществующей» дороге не возникло. А то, что премьер проехался на «Калине»… так что же в этом плохого? Было бы хуже если бы он решил рекламировать Jaguar, или скажем, Ford. А так — поддержка отечественного производителя. Ведь насильно никого не заставляли покупать «Калины» по пути следования кортежа?
Искренне надеемся, что удовлетворили Ваш интерес.
Участники модели ООН
Ваша оценка деятельности Молодёжной палаты Законодательного Собрания Забайкальского края?
Думаем, что в характеристике той или иной организации важна не субъективная оценка посторонних людей, а конкретные дела (они по идее должны говорить сами за себя). В случае с молодежным парламентом вот что получается. В положении об этой организации сказано, что она создается для «содействия деятельности ЗакСобрания в области законодательного регулирования прав и законных интересов молодежи» и «приобщения молодежи к законотворческой деятельности». Пока не видно ни того ни другого. Вместо этого проводятся уличные акции и работают с Наркоконтролем. Да, это тоже важно, но все же, это поле деятельности разного рода волонтерских отрядов, а не молодежных организаций именующих себя гордо «парламентами».
Эффективность работы молпарламента можно было бы оценить по наличию инициированных им законов (ЗЗК имеются в виду). Но за все годы работы молпарламента их нет, поэтому и оценку какую-то дать нельзя.
Участники модели ООН
когда последний день подачи тезисов?
Здравствуйте! Последний день подачи тезисов — 17 октября. Как всегда, для тех кому очень хочется, но не успевает по времени — срок будет продлен. Однако, коллеги, просьба не затягивать.
Участники модели ООН
По разным оценкам эсперанто пользуются от 20 тысяч до 2 млн человек по всему миру.
Эсперанто изучается гораздо легче чем национальный язык, так как является плановым и не содержит исключений.
Учебники эсперанто уже есть, а преподавание на встречах проводится на добровольных началах. То есть преподаватели практически волонтёры. Это идейные люди, готовые сделать многое ради и во имя идеи.
Мысль не о том, чтобы ввести этот язык повсеместно или среди
чиновников.
Идея — дать каждой стране переводчика на эсперанто и с эсперанто.
Тогда вместо нескольких переводчиков(англ-нем, англ-рус, англ-итал, англ-исп…) можно было бы использовать одного.
Всё станет ясно, если нарисовать простую схемку, здесь это будет не просто, но описать её я смогу:
1) Обозначим кружочками страны ООН и расположим их по кругу. Соединив каждую с каждой линией получим нынешнюю схему перевода в ООН.
2)Вместо того, чтобы соединять каждую с каждой, нарисуем в центре кружок «Эсперанто» и подведём от каждой страны линию к нему.
каждая линия — это переводчик, каждый переводчик — это дополнительные деньги.
ООН плевать на экономию и на рационализацию? Или эсперанто жуть какой неудобный, что проще ежегодно тратить космические суммы, которых хватило бы на обучение эсперанто нескольких миллионов человек? Или у вас есть ваш вариант?
Еще раз здравствуйте! Сразу видно, что Вы человек горячо увлеченный идеей! Сам по себе вопрос очень интересный. Не исключено, что его можно вынести на обсуждение одного из органов Модели ООН. Правда на ближайшей модели сделать это не получиться, т.к. повестки дня утверждены и ребята уже готовятся. Если Вам позволяет возраст то вы можете сами принять участие в Модели — думаю Вам это будет интересно и полезно. Наши контакты можно найти на сайте модели или в группе ВКонтакте (ссылки давались чуть выше).
P.S. Тем не менее, не могу отказать Вам в удовольствии ответить по существу обсуждаемой проблемы: о) Из приведенной Вами схемы видно, что Вы не совсем верно представляете себе работу Переводческой службы ООН. Перевод происходит не по схеме, которую Вы нарисовали, а посредством синхронного перевода. Переводчик слушает текст в наушниках и переводит в микрофон – звук подается в наушники всем, кому необходим перевод на этот язык. При этом используются не все языки (их как вы понимаете в мире тысячи), а только шесть рабочих — английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский. Таким образом речь о переводе с немецкого на итальянский, или с польского на вьетнамский не идет.
Синхронистов на заседании работает всего 12 человек (по два на каждый рабочий язык, они меняются друг с другом каждые полчаса). По вашей же схеме число переводчиков возрастет кратно — до 193 человек (по числу стран-членов ООН), а если учесть, что синхронисты работают в паре то до — 386 человек!! При этом каждый из них должен владеть как минимум 7 языками: 6 рабочих +1 эсперанто.
Заседания будут выглядеть следующим образом. С трибуны выступает постпред какой-либо страны — дипломат, говорящий на одном из рабочих языков — его выступление переводиться на эсперанто, а затем обратно с эсперанто на национальные языки каждому присутствующему в зале… В общем не вижу я практичности.
Но тем не менее, высказанные соображения — субъективное мнение, которое не обязательно верно: о) Вопрос очень спорный. Думаю, что обсуждение его в рамках Модели было бы интересным. А если Вы сможете показать моделистам «живого» эсперантиста — это было бы вообще здорово!
P.P.S. На указанный Вами эл.адрес отправлено письмо.
Участники модели ООН
Очень хорошо отвечаете, участники Забайкальской модели ООН! Видно, что люди грамотные, начитанные, уровень намного выше, чем даже у многих политиков и т.п. , участвовавших в Госте. Спасибо за это.о)
Очень смешит, это небо и земля сейчас — слева и справа материалы на Чита.ру (Мнение «С непоколебимыми девушками в редакции»(советую) и рассуждения об эсперанто в Госте)
Вопрос внутриполитический — почему люди все же поддерживают партию власти (57% готовы проголосовать за ЕдРо в ближайшее воскресенье, -Левада-центр)?
Спасибо большое, Гугусик, за лестные слова! Нам правда очень приятно: о) Мы и сами получаем большое удовольствие отвечая на интересные, а порой и каверзные вопросы. Честно говоря, были бы очень удивлены, если бы кто-нибудь не посоветовал нам заняться «другим делом» — например улицы подметать (см. вопрос №10): о)
Отвечая на Ваш вопрос, можно сказать несколько банальных вещей по поводу не развитости гражданского общества, желания сильной руки, или об очевидном отсутствии политической альтернативы… Но… Вы ведь и сами, наверняка всё это знаете?
Мы же (не претендуя на оригинальность) предлагаем Вам сравнить вот какие цифры. По данным Википедии, количество интернет-пользователей в России составляет 42%. Соответственно 58% процентов населения выхода в сеть не имеют и черпают информацию из такого замечательного изобретения человека как телевизор. Если предположить (эх! предполагать, так предполагать!!), что 1% — потерялся в пути (стал погрешностью), то мы получим цифру удивительно похожую на данные Левада-Центра!
Политической агитацией мы не занимаемся, но сам факт, на наш взгляд заслуживает внимания.
Участники модели ООН
так прям отвечаете на вопросы, уважаемые участники, вернее Секретариат или как у вас там. Только кажется, что отвечает один человек или два. Причем «старички» модели. признайтесь, кто вы?
Здравствуйте chita_student! Не совсем понятно — «один/два человека» — это комплимент или критика? Если первое — то мы люди скромные, а если второе — то тем более хочется остаться инкогнито: о)
На самые важные вопросы (о дате проведения Модели, сроках написания тезисов, условиях участия в Модели) отвечали коллективно. Всё остальное — свободное творчество моделистов-«пенсионеров». В этом Вы угадали: о)
Участники модели ООН
Да… чем бы дитя не тешилось, лишь бы не работать!!
Добрый вечер Незнакомка! Спасибо за ваш комментарий! Для нас он показатель того, что мы, наверное, не очень хорошо объясняем кто и для чего проводит Модель Организации Объединенных Наций. Надо стараться лучше! В частности, чтобы не создавалось впечатления, что моделисты это лоботрясы сосущие кровь из налогоплательщиков: о)
Модель организуют студенты в свободное от учебы (а кое-кто и от работы) время. Опыт и знания приобретенные тут помогают в дальнейшей учебе и даже трудовой деятельности.
От всей души желаю Вам не быть такой категоричной в своих суждениях и смотреть на мир позитивнее!!
Участники модели ООН
Желаю Забайкальской Модели ООН развития и процветания! Участники получают очень отличный опыт ведения дискуссии и защиты своей позиции. «Делегация присутствует и голосует»)
А теперь вопрос: вечеринка в честь закрытия в Релаксе будет?((
Спасибо, Leeeee, за теплые слова в адрес Модели! Ваш голос защитан: о)
Вечеринка будет в другом месте. И это никак не связано с последним происшествием. Так планировалось изначально. Где именно — пока не раскрываем секрет: о)
Участники модели ООН
Жутко интересно, как модель ООН проходит на 3 языках? и зачем? просто, чтобы быть ближе к происходящему в реальности? а те кто плохо знает языки стеснялся и пытался разговаривать на ломаном иностранном?
Добрый день, Заинтересованный! В этом году моделируется работа четырех органов. Каждый орган работает отдельно. Два из них (самые массовые) — на русском языке. Два других — Совет Безопасности на английском языке и Конференция по торговле на китайском. В этих органах участвуют ребята владеющие языком. Никто дискомфорта там не испытывает: о) Делается это для того, чтобы дать возможность по-практиковать язык, до сих пор это всем нравилось. Палкой туда никого не загоняют: о)
PS. А вообще, Модели проводятся во многих городах России, но далеко не везде есть возможность работать на иностранных языках. Еще раз повторю, что три языка используется только на Модели ООН в МГИМО и у нас. Мы этим фактом ужасно гордимся: о) Кстати, это, в некотором смысле, показатель того, что Чита не самое плохое место в мире.
Участники модели ООН