Центр развития бурятской культуры Забайкальского края выпустил иллюстрированный сборник детских стихотворений 10-летней поэтессы Светланы Батомункиной на русском и бурятском языках, чтобы привлечь внимание к проблеме исчезновения бурятского языка, сообщили ИА «Чита.Ру» 2 февраля в пресс-службе краевого министерства культуры со ссылкой на центр.
«Исчезновение любого языка приводит к серьёзным культурным потерям. Вместе с языком утрачиваются культура, духовные, этнические ценности и традиции народа. Необходимо создать условия для того, чтобы носители языка говорили на нём, обучали своих детей и передавали из поколения в поколение», - заявили в центре развития.
Стихи, которые попали в сборник «Тэршээхэн унаган», Светлана Батомункина написала на русском языке, на бурятский их перевела бабушка поэтессы Цырендулма Батомункина. Сборник состоит из 20 страниц.
Цена книжки – 50 рублей. Чтобы приобрести издание, нужно позвонить по телефону – 8 (924) 814-67-33.