Ценники на русском появятся в Маньчжурии

Управление по контролю за ценами комитета по развитию и реформе города Маньчжурии рекомендовало объектам потребительского рынка размещать ценники как на китайском, так и на русском языке.

Об этом 16 октября сообщается на сайте народного правительства Автономного района Внутренняя Монголия.

В сообщении уточняется, что город Маньчжурия имеет особое географическое положение, является крупнейшим на российско-китайской государственной границе пограничным пунктом пропуска, который посещает большое количество российских граждан. Российские граждане, как правило, не владеют китайским языком и не могут понять написанную на ценнике информацию о производителе товара, торговой марке, размере, месте производства и так далее. Незнание информации о товаре несёт потенциальные риски для потребителей, что оказывает негативное влияние на развитие двусторонних контактов в сфере торговли.

«Для более качественного удовлетворения запросов российских покупателей, на рынках, в супермаркетах и в магазинах, где посетители из России совершают покупки, на товарах будут размещаться двуязычные ценники стандартного образца», - говорится в сообщении.