Р!
Р!
Р!
16 МАЯ 2021
15 мая 2021

Мультсериал «Смешарики» перевели на бурятский язык на деньги Агинского района

Мультипликационный сериал «Смешарики» перевели на бурятский язык за средства администрации Агинского Бурятского округа, для того, чтобы способствовать овладению родным языком детей района.

Об этом сообщается в газете «Агинская правда», №147.

«Российский мультипликационный сериал «Смешарики» о приключениях Нюши, Кроша, Копатыча и других персонажей скоро можно будет посмотреть на бурятском языке. В Южно-Аргалейской школе был реализован проект по переозвучиванию популярного мультфильма. По замыслу авторов проекта, просмотр мультфильма будет способствовать овладению родным языком. Данный проект стал возможным при финансовой поддержке администрации Агинского Бурятского округа», — говорится в сообщении.

По информации газеты, в 2013 году новые диски поступят во все детские дошкольные образовательные учреждения округа.

По информации «Википедии», «Смешарики» — российский мультипликационный сериал для всей семьи, созданный в рамках образовательного проекта «Мир без насилия» и производящийся при поддержке Министерства культуры. В сентябре 2008 года 104 серии мультфильма были адаптированы для показа на американском телеканале The CW. Также мультфильм выходит в Германии, Великобритании, Италии, Казахстане и на Украине.

Главных героев можно условно разделить на две возрастные группы — четырёх «детей» (Ёжика, Кроша, Нюшу и Бараша) и пятерых «взрослых» (Кар-Карыча, Копатыча, Лосяша, Пина и Совунью).

НазадВперёд
13 отзывов
После нажатия на кнопку «Добавить», на E-mail или по SMS будет выслан код подтверждения. Или авторизуйтесь обычным образом или через соцсети (кликнув на иконку соцсети над формой)(кликнув на иконку соцсети слева).
Для публикации комментария требуется авторизация на портале или подтверждение указанного e-mail. Введите код, отправленный вам на e-mail

Основное сообщение

Вспомогательное сообщение

Перетащите файлы сюда

НазадДобавить
  • Отзывы
  • Правила
Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

хотелось посмотреть и "поржать"))

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

А зачем? Бурятята и по русски хорошо понимают,что деньги больше некуда девать?

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Молодцы!

Хоть кто-то работает. Полезное дело!

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Пример то покажите!!

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Молодцы!

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Хы))) Интересно было бы посмотреть. Наверное раза в 2 смешней будет)))))

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

где псмотреть и порпжать??

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Круто!!! Хочу тоже такой диск!!!

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Молодцы!!!!!!!!!!!

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

во умора , а где переводили в Агинском ?

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

аааыыыыууу!!11 дайте сцылку!! надо на тюбике поискать, вдруг кто...

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

я лично видел "Чек с бульвара Капуцинов" в 1988 году на бурятском - Н.Караченцов грит: Хаанаб минии бифштекс? - вставая со стула)))

Модерация
Комментарий заминусован посетителями. (показать)

Авторские права соблюдены?