«Книга жизни»: Сила этой любви

Как учит нас Дисней – смерти нет. Никто никогда не умрёт, а если и умрёт, то ненадолго и потом всё равно вернётся в мир живых каким-нибудь читерским образом. Ибо есть мир взрослых и мир детей, и второй должен быть беспечален и находиться под защитой первого, и это, безусловно, правильно. Но только рано или поздно любому родителю приходится улыбаться и отвечать на вопрос «А ты же никогда не умрёшь?».

Как учит нас возрастная психология, это вопрос возникает в младшем школьном возрасте. Шесть плюс – как раз как у «Книги жизни», мультфильма невероятно яркого и красивого, хотя некоторые герои в нём и выглядят слегка гротескно. Режиссёр Хорхе Гутьеррез при направляющей энергии сумасшедшего и великого Гильермо дель Торо создал нечто настолько своеобразное, что, пожалуй, с ним мог бы потягаться только Тим Бёртон. Только мир Бертона всегда окрашен в сумрачные краски – тогда как Гутьеррез не скупится на цвета и веселье.

Два мальчика влюблены в одну девочку, правители двух миров мёртвых Ла Муэрта и Шебалба заключают пари и не всегда игра идёт честно, родители хотят как лучше, злой бандит у ворот, а побеждает в конце концов любовь и дружба – всё это напоминает карнавал, где лепестки сыплются с неба и никогда не смолкают звуки гитары. И хотя половина героев – весёлые призраки, смерть сама по себе здесь не является горем. Смерть – это все те, кто стоит за спиной героя и помогают ему побеждать. Не зря же мультфильм, который изначально хотели назвать «День мёртвых», в итоге носит название «Книга жизни». Смерти и правда нет – пока есть память и любовь; мёртвые помнят живых, а живые мёртвых. Так все устроено, и устроено очень правильно.

Кстати, о гитаре. Если детей в мультике могут порадовать яркие краски, забавная и очень живая мимика деревянных кукол, розовый поросёнок и победа над страшным быком и не менее страшным бандитом – то взрослые по достоинству оценят все это и ещё саундтрек. «Книга жизни» не даёт помереть ни хитам Radiohead, ни легендарной песне Пресли «Can’t Help Falling in Love with You», ни прекрасному хиту британской «Mumford & Sons». В озвучке они утратили часть прелести – но не утратили узнаваемости. Возможно, для кого-то это станет поводом пересмотреть мультфильм без студийного дубляжа. Но сначала на «Книгу жизни» стоит сходить с детьми» — чтобы добрый и весёлый художник Гутьеррез рассказал им сказку о том, что такое семья и как сильна любовь родителей к своим детям, что такое преданность, честь и настоящая дружба, каким ярким и нестрашным может быть мир и как те, кто ушёл – всегда стоят за плечом у тех, кто остался.