Скорая литературная помощь от двух британок

Если вы из тех, кто обожает вчитываться в итоговые списки «лучшие книги года» и «большие романы для длинных праздников», если давно в курсе классического «списка Бродского» и пристально изучили впечатляющий перечень «100 любимых книг Дэвида Боуи», то для вас появилось кое-что новенькое - «Книга как лекарство. Скорая литературная помощь от А до Я» (Элла Берту, Сьюзен Элдеркин). Когда переворачиваешь книгу, на обложке можно увидеть красный крест и пояснение: «Это медицинский справочник. Но очень необычный. Он описывает лечебные средства, которые нужно искать не в аптеках, а в книжных магазинах и библиотеках. Бессонница или безответная любовь, высокое давление или нарциссизм, низкая самооценка или страх утра понедельника – здесь найдётся литературное лекарство от любого недуга. А ещё вы узнаете, какие книги лучше всего читать в определённые отрезки жизни или в её решающие моменты; что делать, если вы теряетесь в море книжных новинок...». И действительно, под яркой обложкой находишь самый настоящий справочник с глоссарием и расположенными в алфавитном порядке заболеваниями и состояниями. Медицинская легенда поддерживается симпатичными вклейками «возможные осложнения» на прорисованном пилюлями и стетоскопами поле. На поля каждой страницы – это очень удобно – вынесено название книги, способной помочь или утешить в конкретной ситуации. От запертых дверей – истории про взломщиков и шпионов, от любви к замужней женщине – «Английский пациент», от одержимости – «Моби Дик, или Белый кит», от шопоголизма – «Американский психопат» (браво! моментально помогает). В списке рекомендаций и костяк классической литературы, и дельные новинки, да хотя бы «Рассечение Стоуна» Абрахама Вергезе, и романы легче лёгкого в пределах разумного, но никакого снобизма. Книга переводная, поэтому с особым холодком на сердце ждёшь: появится ли вообще русскоязычный автор, а если да – то неужели только Достоевский или Толстой? Но нет, русская литература представлена не только теми, кого бесконечно экранизируют; с удовольствием находишь отсылки к Стругацким, Булгакову, Улицкой, Пелевину, похвально для подборки, составленной иностранками. Гражданство авторов-составителей Эллы Берту и Сьюзен Элдеркин, а это именно они придумали и создали «Скорую литературную помощь от А до Я», угадывается с первой попытки: тончайший британский юмор можно предъявлять на таможне вместо паспорта. Книга полна воздушных, искрящихся шуток, которые растворяются прежде, чем успеваешь их зафиксировать в цитате, а помимо прямых рекомендаций есть ещё и ирония между строк, - но только добрая, никаких подколов. И вне зависимости от читательского багажа любой заинтересуется хоть чем-то: один сделает закладку на странице с десятью самыми лучшими эскапистскими романами, другой решит, наконец, прочитать «Дон Кихота», третий поймёт, что пропустил мимо целую вселенную хороших книг и отправится в книжное путешествие. Это бесконечная история. Всем нам иногда нужна такая Шахерезада: послушать на сон грядущий начало настолько интересной сказки, что непременно захочется узнать, чем же всё закончилось, а не ограничиваться беглым просмотром новых списков. «Книга как лекарство» обязательно поможет, если принимать в час по чайной ложке, разбавляя романами из рекомендаций. Осторожно! Чтение может вызывать привыкание.