Сразу важное уточнение: в этом тесте собраны слова, которые используются в современной разговорной речи забайкальцев — в глубинках и в городах. Их необязательно произносят и понимают только забайкальцы, некоторые из них пришли к нам из других регионов. Самое важное, что словечки стали родными и уже попадают в словари. Попробуйте угадать их все!
При составлении теста использовались «Материалы к словарю русской народно-разговорной речи Забайкалья» Елены Пляскиной и Татьяны Игнатович — доцента и профессора кафедры русского языка и методики его преподавания Забайкальского государственного университета.
- Скучная
- Броская
- Аляпистая
- Одинокий мужчина
- Бабник это
- Страшилка для детей
- Бояться; врать
- Бояться; пукать
- Пукать; нарываться на неприятности
- Легкомысленная девушка
- Птица
- Бегунья
- Пасти скот
- Блуждать в лесу
- Общаться с кем-то
- Привязать
- Добиться ответной любви
- Поймать
- Найти что-то
- Выздороветь
- Подвергать пыткам
- Сухарик из хлебушка
- Жениха
- Хлебницу
- Вечерняя заря
- Закат
- Зарница
- Подполье
- Беспорядок
- Щель в полу
Ранее в тесте ошибочно было указано слово «яшкаться» вместо «якшаться». Оба слова существуют и имеют одно значение. Но в словаре, который использовался для составления теста, популярным для Забайкалья указан именно вариант «якшаться».